Форумы Homeworld3.RU  

Go Back   Форумы Homeworld3.RU > HOMEWORLD > Homeworld Remastered
Register Forum Rules FAQ Members List Calendar Today's Posts

Reply
 
Thread Tools
Quote
Old 02-26-2015, 02:00 PM   #1
Pandorazero
Адмирал флотаHigara 15th Fleet
 
Pandorazero's Avatar
 
Faction:
Хиигаряне

Join Date: Mar 2007
Location: Киев
Posts: 1,428
Восклицание Русская озвучка 1C для HW2 Remastered

Этап 1. Качаем файл с русской озвучкой https://yadi.sk/d/CbaQM0P_eti2o
Этап 2. Зменяем им аналогичный файл, который расположен по адресу ...\Steam\steamapps\common\Homeworld\HomeworldRM\Data
Этап 3. Запускаемся из лаунчера как обычно и играем в удовольствие.

P.S. Озвучка взята из оригинального релиза Homeworld 2 от компании 1С.

Источник http://steamcommunity.com/sharedfile.../?id=398887597
Pandorazero is offline   Reply With Quote
Old 02-26-2015, 03:09 PM   #2
Rendos
НовобранецВ запасе
 
Join Date: Feb 2015
Posts: 7
Re: Русская озвучка 1C для HW2 Remastered

Стим на замену файлов не ругается?
Rendos is offline   Reply With Quote
Old 02-26-2015, 03:09 PM   #3
Pandorazero
Адмирал флотаHigara 15th Fleet
 
Pandorazero's Avatar
 
Faction:
Хиигаряне

Join Date: Mar 2007
Location: Киев
Posts: 1,428
Восклицание Re: Русская озвучка 1C для HW2 Remastered

Нет конечно !
Единственное, что если будет обновление, он заменится обратно
Pandorazero is offline   Reply With Quote
Old 02-26-2015, 03:11 PM   #4
Rendos
НовобранецВ запасе
 
Join Date: Feb 2015
Posts: 7
Re: Русская озвучка 1C для HW2 Remastered

Вот я как раз про это)))
Rendos is offline   Reply With Quote
Old 02-26-2015, 04:58 PM   #5
kommynist
Командир эскадрильиРейдер-Комуннист
 
kommynist's Avatar
 
Faction:
Туранские рейдеры

Join Date: Jan 2008
Location: Планета Зеленоград
Posts: 290
Re: Русская озвучка 1C для HW2 Remastered

Плюсую, эта озвучка лучше, тем текущая....
kommynist is offline   Reply With Quote
Old 03-02-2015, 09:26 PM   #6
Lans
НовобранецВ запасе
 
Join Date: Jun 2011
Posts: 2
Русская озвучка для HW Remastered

Ребят, а есть ли умельцы, которые смогли бы адаптировать озвучку GSC Game World под HW Remastered?
Lans is offline   Reply With Quote
Old 03-02-2015, 11:07 PM   #7
Pandorazero
Адмирал флотаHigara 15th Fleet
 
Pandorazero's Avatar
 
Faction:
Хиигаряне

Join Date: Mar 2007
Location: Киев
Posts: 1,428
Восклицание Re: Русская озвучка для HW Remastered

Можно, но много времени придется потратить на это - там сотни звуков !
Pandorazero is offline   Reply With Quote
Old 07-05-2015, 02:11 PM   #8
Yetiisyou
НовобранецВ запасе
 
Yetiisyou's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Posts: 8
Re: Русская озвучка 1C для HW2 Remastered

А озвучку первого HW есть мысли адаптировать под ремастер? Что нужно для того, чтобы её адаптировать?
Yetiisyou is offline   Reply With Quote
Old 07-06-2015, 03:01 PM   #9
Pandorazero
Адмирал флотаHigara 15th Fleet
 
Pandorazero's Avatar
 
Faction:
Хиигаряне

Join Date: Mar 2007
Location: Киев
Posts: 1,428
Восклицание Re: Русская озвучка 1C для HW2 Remastered

Там 5000 звуков и они отличаются названиями, это почти не возможно ее применить - но можно озвучить заново, уже занимаюсь этим - перевел 8 миссий уже!

Пример озвучки какая она будет тут.
Pandorazero is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 04:42 AM.

Page generated: 0.072 seconds (90.71% - PHP and 9.29% - MySQL), 10 queries total